Há uma velha lenda indiana em que um elefante, portador de força descomunal, permanece preso por seu dono, contido somente…